L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Ontario7 | Manitoba8 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Salaire par semaine | Heures par semaine | Salaire par semaine | Heures par semaine | |||
Adultes avec expérience | Mineures, débutantes, etc. | Toutes | Adultes avec expérience | Mineures, débutantes, etc. | Toutes | |
$ | nombre | $ | nombre | |||
Manufactures | 10.00 à 12.50 | 6.00 à 11.009 | 48 à 54 | 10.00 à 12.00 | 6.00 à 11.009 | 48 |
Conserves de fruits, légumes, etc. | 18 à 25 cent par heure | 15 à 20 cent par heure | - | - | - | - |
Blanchissage, nettoyage, etc. | 11.00 à 12.50 | 7.00 à 11.00 | 48 à 54 | 10.00 à 12.00 | 6.00 à 11.00 | 48 |
Magasins de détail | 8.00 à 12.50 | 6.00 à 11.00 | 48 à 54 | 12,0010 | 8.00 à 11.0010 | 48 |
Hôtels, restaurants | 20 à 26 cent par heure | - | - | 9.60 à 12.0011 | 9,60 | 48 |
Salons de coiffure, etc. | 10.00 à 12.5012 | 4.00 à 10.50 | 48 à 54 | 12,00 | 8.00 à 11.00 | 48 |
Théâtres et lieux d'amusement | 11.00 à 12.5013 | - | 48 à 54 | 12,0014 | - | 48 |
Bureaux | 8.00 à 12.5015 | 6.00 à 11.00 | 48 à 54 | 12,5016 | 8.00 à 11.5016 | 44 |
Téléphone | 7.00 à 12.50 | 5.00 à 11.00 | 48 | - | - | - |
1. Taux s'appliquant aux cités et villes incorporées. | ||||||
2. Suivant la population et l'industrie; les taux les plus élevés s'appliquent à Montréal. | ||||||
3. Dans quelques industries, au lieu d'échelles graduées de gages suivant l'expérience, des pourcentage établis d'ouvrières dans chaque établissement doivent recevoir le plein taux minimum alors que le reste peux travailler à des taux minima inférieurs. | ||||||
4. Les taux par heure sont fixés pour certaines industries : adultes expérimentées de 19 à 25 cents par heure; mineures, débutantes, 12½ à 19 cents. | ||||||
5. Y compris les magasins à rayons et en chaîne, de même que les maisons de gros. | ||||||
6. Hôtels, par mois, avec chambre et pension. Restaurants : 17 et 15 cents par heure. | ||||||
7. Suivant la localité et la population. | ||||||
8. Les taux s'appliquent généralement dans toute la province, aussi aux hommes dans plusieurs cas et aux garcons de moins de 18 ans dans les villes. | ||||||
9. Métiers de l'aiguille, sauf dans les manufactures : mineures, débutantes, etc. 5,00 $ à 10,00 $. | ||||||
10. S'appliquent aux magasins à rayons et aux comptoirs postaux (sous un ordre séparé). | ||||||
11. Taux plus élevés applicables à Winnipeg et sa région et à Brandon en aucun temps; à Portage-Ia-Prairie, de mai à octobre et à toute station estivale de juin à septembre. | ||||||
12. Salons de cirage des chaussures à Toronto seulement, toutes employées y compris les débutantes 12,50 $ (sous un ordre séparé). | ||||||
13. Ou de 25 à 30 cents par heure. | ||||||
14. Vendeuses de billets et placières, moins de 40 heures par semaine—30 cents par heure. Les mineures ne sont pas employées. | ||||||
15. S'appliquent à toutes les préposées aux ascenseurs (sous un ordre séparé). | ||||||
16. Winnipeg, St-Boniface et St. James seulement. | ||||||
17. Dans les villes et un rayon de cinq milles seulement; s'applique aux hommes et aux femmes. | ||||||
18. S'appliquent aux centres de 600 habitants et plus, et à Banff, Lac Louise, Waterton Lakes Park et Jasper, excepté dans le cas des "conserves de fruits, légumes, etc." (ou les taux donnés s'appliquent dans toute la province), et excepté dans le cas des téléphonistes. | ||||||
19. L'ordonnance des fabriques comprend les garages et postes de service. Taux de temps partiel : adultes—30 cents par heure; mineures, débutantes, etc.—20 et 25 cents. Voir renvoi 17. | ||||||
20. Boutiques de modistes, 4,00 $ à 10,00 $ par semaine. | ||||||
21. Comprend les établissements de couture en fourrure et de confection de robes et de chapeaux pour femmes. | ||||||
22. Comprend les comptoirs postaux; à l'exception des pharmaciens, des apprentis en pharmacie, des garçons de livraison à pied ou à bicyclette. | ||||||
23. Ou 25 cents par heure. Adultes sans expérience—9,00 $ par semaine ou 20 cents par heure. L'ordonnance exempte les chasseurs, les préposées aux ascenseurs et les concierges. Les aides-cuisinières—10,00 $ par semaine ou 21 cents par heure. | ||||||
24. Pour semaine de 7 jours : avec expérience—14,50 $; apprenties—10,50 $ à 13,00 $. | ||||||
25. L'ordonnance des services personnels comprend aussi garages et ascenseurs, y compris les hommes. | ||||||
26. Comprend les gens de service dans les bureaux de médecins et de dentistes, les caissières, les télégraphistes et les aides dans les bureaux de poste. | ||||||
27. Taux applicables à toute la province. Dispositions faites aussi pour lavage, salage, empaquetage, etc. (excepté la mise en conserve du poisson) comme il suit : ouvrières expérimentée 15,50 $ par semaine (48 heures) ou 32 7/24 cents par heure; mineures, débutantes, etc. 12,75 $ à 14,75 $ par semaine. | ||||||
28. Pour semaine de 40 heures ou plus. Taux par heure pour ceux travaillant moins : adultes, avec expérience—35 cents avec minimum de 1,40 $ par jour; mineures, débutantes, etc.—20 à 30 cents avec minimum de 1,00 $ à 1,25 $ par jour. | ||||||
29. L'ordonnance comprend les filles de service dans les maisons de pension et les préposées aux ascenseurs. Il y a un ordre séparé pour les concierges dans les maisons d'appartements. | ||||||
30. Services personnels, comprend aussi employées de garage et de stations de service, conductrices d'autos et autres véhicules (excepté celles au-dessous de 18 ans) devant recevoir 14,25 $ par semaine. | ||||||
31. Placières, y compris débutantes—14,25 $ par semaine de 36 à 48 heures; 10,00 $ par semaine de 18 à 36 heures; pour les fêtes légales et les matinées spéciales—30 cents par heure avec minimum de 75 cents par jour. | ||||||
32. Pour semaine de 37½ heures ou plus. Pour moins de 37½ heures : adultes, avec expérience—40 cents par heure; mineures, débutantes, etc. 30 à 37½ cents. Un minimum de 4 heures par jour. | ||||||
33. L'ordonnance comprend les télégraphistes. | ||||||
Source : Statistique Canada, Annuaire du Canada 1937. |